Im Landeanflug fragt man sich, ob die Piloten dieses kleine Inselchen im Mittelmeer überhaupt treffen können. Es hat geklappt und der erste Eindruck ist erstaunlich. Weit und breit kein Baum, weite Ebenen und sanfte Hügel. Der Wind bläßt unaufgehalten über diesen Felsen im Meer. Malta … Continue reading1999: Malta
Die Ciutat de les Arts i les Ciències (span. Ciudad de las Artes y las Ciencias – Stadt der Künste und der Wissenschaften) ist ein kultureller und architektonischer Gebäude- und Parkkomplex in Valencia, Spanien. Das moderne Wahrzeichen der Stadt liegt im trockengelegten Flussbett des Turia. Der Komplex wurde von den spanischen Architekten Santiago … Continue readingValencia: L’Hemisfèric
Sibiu – Hermannstadtliegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen. Copșa MicăDie Gegend gilt als eines der Gebiete Rumäniens mit der höchsten Umweltschädigung.Grund dafür war der Betrieb einer Rußfabrik und einer Buntmetallhütte seit dem Jahr 1939. Nachdem der rumänische Staat … Continue reading1993: Rumänien
Darauf sollte gefasst sein, wer die Britische Hauptstadt besucht. Aber ganz so schlimm ist es nicht und von einem Spaziergang oder Shopping rund um die Brompton Road sollte er nicht abhalten. Wenn’s schlimmer wird, einfach bei Harrods hereinschauen. Die Museen sind kostenlos zu besuchen und … Continue readingLondon – Mittags Regen
Die Stadt ist wunderbar, geheimnisvoll, verwinkelt, einmalig. Und sie ist überlaufen, voller Menschen, Verfall überall und riesige Schiffe geben ihr den Rest. Für all das ist sie nicht gebaut worden. Wie also umgehen mit dem Wunsch die besondere Atmosphäre der Stadt zu genießen und gleichzeitig … Continue readingVenedig – Traum in der Lagune
Ein Ausflug in das gleichnamige Tal beginnt am besten in Jalón (Xaló). Von allen Badeorten an der Costa Blanca führen Wege in die Region. Der kleine Ort ist voll auf Weinanbau und Tourismus ausgelegt. Wer in den diversen Bodegas spanischen Wein kaufen möchte, kann zwischen … Continue readingJalón Tal: Mispeln und Radrennfahrer
Wer auf dem Weg durch das französische Zentralmassiv die neue Autobahnbrücke von Millau lieber von Weitem sehen möchte, schließlich ist das Bauwerk mit 375 m Pfeilerhöhe schon sehr beeindruckend von der Ferne aus zu betrachten, sollte einen kleinen Abstecher nach La Cavalerie machen. Im Hôtel … Continue readingLa Cavalerie: Templer und Legionäre
Fast 2.500 Jahre ist Denia ein Angelpunkt in der Geschichte des Mittelmeeres. Römisch, griechisch, punisch, gotisch, maurisch, französisch. Alle nutzen den Hafen und die herausragende Lage in der Mitte der Iberischen Küstenlinie für ihre, meist militärischen, Zwecke. Nach dem 2. Weltkrieg beherbergte das Franko-Regime hochrangige … Continue readingDenia: unter der Burg
Fast vollständig vom Río Guadalaviar (oder auf Valenzianisch Turia) umschlossen, liegt die kleine Stadt auf einer Bergnase in Aragon. Oberhalb zieht sich eine lange Mauer über die Hügel und schützt sie gegen Angreifer. Heute werden nur noch Touristen gesichtet und der mittelalterliche Ortskern ist voll … Continue readingAlbarracín: 1.000 Einwohner auf 1.000 m Höhe
Ein wunderbares Tal von der Costa Blanca aus zu erreichen wurde im Jahr 2023 durch einen Waldbrand auf gut 30 km Länge völlig zerstört. Überall sind die ausgebrannten Stümpfe der Bäume aus Wald und Obstbau zu sehen. Riesige Stapel abgeholzter Stämme liegen an den Straßenrändern. … Continue readingVal d’Ebo: Klimawandel im Landesinneren
Die Stadt ist für vieles bekannt, guter Serranoschinken, Mudéjar-Architektur und die Liebenden aus dem 13. Jahrhundert. Diego und Isabell, sind die Romeo und Julia, Hero und Leander oder Herrmann und Dorothea, Aragons. Eine Liebesgeschichte von zwei Menschen, die nicht zueinander kommen konnten und gemeinsam für … Continue readingTeruel: Stadt der Liebenden
Die Geschichte eines kleinen Dorfes zum Tourismusmoloch hat seinen Ursprung in Benidorm (Valenzianisch für Guter Schlaf) an der Spanischen Mittelmeerküste. In der 1950er Jahren stand dort weder ein Hotel, noch eine Ferienwohnung. Auf einem Felsvorsprung zwischen zwei halbmondförmigen Stränden lag ein Dorf, das vom Fischfang … Continue readingBenidorm: Guter Schlaf im Moloch
Zwölf verschiedene Quellen in Stadtgebiet, davon einige direkt nebeneinander. Das hat nicht jede Badestadt und wird dann auch noch UNESCO Kulturerbe. Schon die Römer haben sich hier aufgewärmt und danach viele illustre Gäste. Das hat an der Substanz genagt und die Altstadt mit Kurgebiet sieht … Continue readingVichy: Zwölf Quellen
Das Oceanogràfic ist ein riesiges Aquarium mit Fischen, Quallen, Walen und anderem Meeresgetier. Eine Delphinshow mit vielen Tieren, Unterwasserwelten durch einen Glastunnel zu betrachten und die Haie bei ihren Streifzügen zu beobachten. Dazwischen gibt es diverse Bereiche mit Krokodilen, eine riesige Vogelvoliere und ein Becken … Continue readingOceanogràfic València:
ist eine sehr wilde Mischung aus Altem und Neuen, Moderne und Historismus, Jung und Alt, Graffiti und Kunstschätzen. Einfach durch die Stadt schlendern und sich von allem ein wenig mitnehmen ist vielleicht die beste Möglichkeit, sich den Stadt in einem Kurztrip zu nähern. Die Markthallen … Continue readingValencia:
rund um die Pyrenäen hatte Maria, auch nach ihrer Himmelfahrt, einiges zu tun. Sie erschien auf Säulen, in Höhlen und per Bildnis, um Pestkranke zu heilen. So geschehen in Morella. Seit dem wird dort alle 6 jahre ein großes Fest gefeiert. Dem Ort bescherte dies … Continue readingMorella:
Saragossa: ein wenig auf den Strassen, natürlich die Basilika (die mit den vielen Türmen), die innen eher wie eine Abfertigungshalle des Christentums wirkt und auch so genutzt wird. Die Kathedrale dagegen ist außen bescheiden (die mit einem Turm) und innen sehr üppig. Da gilt Fotografierverbot. … Continue readingSaragossa: Maria auf der Säule
zwischen zwei rauschenden Bergflüssen am Rande der Pyrenäen gelegen, fließt sehr viel Wasser die Stadt hindurch. Manet malte hier, Eiffel baute ein Brücke. Leider auch hier viel Verfall, Leerstand überall und wenig Möglichkeiten, dies zu ändern. Located between two rushing mountain rivers on the edge … Continue readingOloron-Sainte-Marie:
und Sitz eines Erzbischofs. Dem Musketier begegnet man überall und jeden Abend um 21:00 Uhr wird das Theaterstück von Dumas im Ort aufgeführt. Eine riesige Treppe führt vom Fluss zur Kathedrale und in die Innenstadt. Die Sträßchen rundherum sind noch steiler. Auch: the town of … Continue readingAuch – Stadt des d’Artagnan
Sie brachte aber auch einen Papst (Silvester II.) für 4 Jahre hervor und es regnet so viel, dass der Schwarzschimmel überall fröhlich gedeiht. In der Altstadt steht jedes 2.-3. Geschäft leer. Manche haben noch Bilder von den vorhergehenden Inhabern in die Schaufenster geklebt. Das belebt … Continue readingAurillac – Stadt der Regenschirme
Nevers ist eine mittelalterliche Stadt an der Loire. Viele Relikte aus der Geschichte sind hier zu finden. Alte Kirchen, Stadttore und Türme, eine Kathedrale und die verwinkelte Altstadt. Im ehemaligen Kloster Saint-Gildard befindet sich die Kapelle des Espace Bernadette Soubirous, hier liegt der Leichnam der heiligen Ordensschwester Bernadette … Continue readingNevers – Hl. Bernadette
Ein wechselhafte Geschichte beherbergt diese Stadt an der Seine. Als Markt im Mittelalter und Haupotstadt der Grafen der Champagne, Kriege, Besetzungen, bis hin zur deutschen Besatzung im 2. Weltkrieg mit schwerwiegenden Folgen für die Bevölkerung. Heute ist sie eine schöne mittelalterliche Stadt, mit engen Gassen, … Continue readingTroyes: Stadt der Katzen
„Kampf“ mit jungen Kühen und Stieren in der temporäreren Arena am Hafen von Denia an der Costa Blanca in Spanien. Der größte Jubel kommt auf, wenn die Rinder die Held:innen des Ortes ins Hafenbecken werfen. Eintritt und Mitmachen kostenlos ab 16 Jahren. bous a la … Continue readingDenia – Bous a la mar:
die Kathedrale Notre Dame von Le Puy-en-Velay liegt auf dem Mont Anis in der Auvergne. Als Ausgangspunkt zum Jacobsweg, Pilgerort und Bischofssitz besitzt sie riesige Ausmaße. Und eine Besonderheit: der Eingang geht von unten in die Mitte der Kirche, die Ausgänge durch die „Ohren“ an … Continue readingAuvergne – Bauchnabel:
Auf dem Rocher Corneille in Le Puy-en-Velay (Auvergne), steht die Statue der Notre–Dame de la France. Sie wurde 1860 in einer Größe von 16 Metern, aus dem Metall von 213 während des Krimkrieges bei Sewastopol erbeuteten Kanonen gegossen und heute rosa angemalt. Die Statue wird nachts … Continue readingLe Puy – Kanonen zu Madonnen:
Die weiße Küste von Denia bis Alicante ist eine Erfindung der Tourismusindustrie und wird in seiner Vielfalt den Orten und Landschaften in der verkürzten Zusammenfassung Costa Blanca nicht gerecht. Wer allerdings nur auf Sonne, Meer und Essen aus ist, kann sich in Benidorm sicher wohl … Continue readingCosta Blanca
ist die heilige Stadt der Basken. Schon seit dem 14. Jahrhundert wurden hier unter einer Eiche Versammlungen abgehalten und in direkter Demokratie Beschlüsse gefasst. Der Baum wird seit dem immer wieder aus den Früchten der Vorgängerin gezüchtet und nachgepflanzt. Die Legion Condor legte den Ort 1937 in … Continue readingGernika: von der heiligen Stadt entlang des Jacobsweges
Wer wirklich einmal das große Nichts erleben möchte, sollte die Strecke von Saragossa nach Teruel durch Aragon fahren. Fast 500 Kilometer nichts. Kein Baum kein Strauch, nur Windkraft- und Solaranlagen, riesige Flächen bewässerter Landwirtschaftsindustrie und am Horizont Berge. Bis endlich Teruel auftaucht und die menschliche … Continue readingAragon: durch das große Nichts nach Teruel
Das Guggenheim Museum in Bilbao, von Frank O. Gehry entworfen, steht für den Bilbao Effekt, nach dem die Stadt einen heftigen Wirtschaftsaufschwung nach dem Bau erlebte. Das Museum selbst ist ein wunderbares Werk und steht für sich alleine. Die ganze Kunst drumrum und drin ist eher … Continue readingGuggenheim Museum
Nach dem Bau des Guggenheim Museums nahm der Aufschwung in Bilbao so richtig seinen Lauf. Die Industrie- und Hafenstadt im Baskenland war vorher ziemlich runtergekommen. Ich kenne sie von einer Fahrt vor ca. 30 Jahren entlang der Atlantikküste. Damals nix wie durch, heute Kunst und … Continue readingDer Bilbao Effekt
Bis Mitte des 19. Jahrhunderts war die Josefstadt das jüdische Ghetto Prags. Alle Juden mussten hier leben und arbeiten, durften erst nach dem ihnen 1848 die Bürgerrechte verliehen wurden, das Viertel verlassen. Die Gegend verfiel und wurde um die Wende zum 20. Jahrhundert fast vollständig … Continue readingPrag: Josefstadt – Josefov
Kaum eine Stadt in Europa hat so viele Sehenswürdigkeiten auf so engem Raum wie Prag. Rund um die Karlsbrücke, die alles zu verbinden scheint, gruppieren sich die vormals selbständigen Stadtteile mit ganz eigener Atmosphäre und Geschichte. Der Hdraschin mit der Burg, dem Veitsdom, dem Goldenen … Continue readingPrag: Mala Strana und Hdraschin
Die Älteste der vier Städte, aus der das heutige Prag entstand, in der sich Kaufleute und Handwerker nieder ließen, religiöse Zentren entstanden und die Bewohner ihren Reichtum mit prächtigen Bauten bezeugten. Zwischen Mittelalter, Gründerzeit, Jugendstil und ein wenig sozialistischer Betonbrutalität kann man nur immer wieder … Continue readingPrag: Staré Mestô – die Altstadt
Winter 1991/92 Damals, vor 30 Jahren, konnten wir wieder unbeschränkt reisen. Der Eiserne Vorhang war gefallen, neue Welten taten sich für Bürger des Westens auf und die Reisen in den Osten Europas wurden einfacher. So auch ohne Probleme nach Prag, in die damals umbenannte ČSFR. … Continue readingPrag – Eine Zeitreise
Weiter ging die Reise … immer Richtung Westen, bis es an den schroffen Felsen von “Lend’s End” nicht mehr weiter ging. Europa war hier damals noch lange nicht zu Ende, aber hinter Penzance ist Schluss mit England. Auf dem Weg an der Küste Häfen mit … Continue readingZeitreise – Cornwall
Von Calais nach Dover, Dover … 1992, zwanzig Jahre später auf den Spuren des Schlagers von Gaby Baginsky (1972). Südengland, entlang der Ärmelkanalküste bis zum Ende. Naja, auf den Spuren ist sicher ein wenig übertrieben, aber das Lied geht auch nicht mehr aus dem Kopf, … Continue readingSüdengland – Zeitreise Devon nach Cornwall
Städte mit wechselvoller Geschichte gibt es sicher viele, Orte, die ihren früheren Reichtum einer Naturkatastrophe zu verdanken haben sicher weniger. Stettin wurde in seiner Geschichte von vielen Herrschern begehrt, zerstört und hat den Aufstieg zur wichtigen Hafen- und Hansestadt nach einer Sturmflut gefestigt. Das Meer … Continue readingStettin (Szczecin)
Durch die Carrer dels Cavallers in Valencia kam man schön schlendern. Zwischen Cafés und Galerien, Geschäften und Restaurants steht plötzlich ein Schild auf der Straße mit bunten Bildern einer noch bunteren Kirche. Nun, keine Kathedrale im kirchlichen Sinne ist die Parroquia de San Nicolás de Bari … Continue readingSpaniens Kathedralen: Parroquia de San Nicolás de Bari y San Pedro Valencia
In anderen Städten wurden neue gerne auf alte Kirchen gebaut und heute suchen Archäologen in den Grundmauern nach den Spuren vorheriger Bauwerke. In Salamanca ersparte man sich die Mühe und baute einfach die neue Kathedrale doppelt so groß neben die alte, machte einen Durchgang und … Continue readingSpaniens Kathedralen: Salamanca
Seit syrische Flüchtlinge das Christentum nach Spanien brachten, wurden unentwegt Kathedralen errichtet. Jede große und mittlere Stadt besitzt ein Meisterwerk gotischer Baukunst. So auch Segovia. Die Stadt zählt zusammen mit Toledo und Ávila zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt. Nur 90 km von Madrid … Continue readingSpaniens Kathedralen: Segovia
Kastilien ist ein großes Nichts. Hunderte Kilometer kein Baum, kein Strauch, verdorrte Erde, verfallene Gehöfte und Kleinindustrieanlagen. Ein paar Strohballen und wenige Hügel verstellen die Sicht auf den Horizont. Hier begannen Bauern und verarmter Landadel einen 400 jährigen Aufstand gegen die Mauren. Später stand hier … Continue readingSpanien: Kastilien
Ávila galt im spanischen Bürgerkrieg und während der anschließenden Franco-Diktatur als besonders loyale Stadt und führte den Titel „Ávila de los leales“ (Ávila, Stadt der Treuen). In der Altstadt hängen bis heute mehrere Gedenktafeln, die den Ruhm General Francos mehren sollten. Auf dem benachbarten Flugplatz … Continue readingSpaniens Kathedralen: Ávila
Auf einem Schutthaufen in der Berglandschaft nördlich von Madrid wurde der Königssitz Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial im 16 Jahrhundert gebaut. Klosteranlage, Kathedrale, Königspalast in der Form eines Feuerrostes, auf dem der Hl. Laurentius gefoltert worden sein soll. Genau diese Gemütlichkeit strahlt die … Continue readingSpaniens Schlösser: El Escorial
Seit dem 15. Jahrhundert können im Kapalı Çarş, dem Großen Basar, Geschäfte getätigt werden. Das ganze auf über 31.000 qm und in mehr als 4.000 Geschäften, da sind die Nebenstraßen noch gar nicht drin. Große Ketten sucht man zu Glück vergeblich und kann so durch … Continue readingIstanbul: Grosser Basar
Quirliges Nachtleben auf den einen Seite, auf der anderen verlassene Straßen in den Einkaufsvierteln. Die Angler auf der Galata Brücke versuchen Fisch zu fangen, in den Restaurants im Unterschoss soll er verzehrt werden. Überall Stände mit gerösteten Kastanien, Maiskolben, frischem Gebäck und Fisch. Er riecht … Continue readingIstanbul: am Abend
Die Meeresenge zwischen Mittelmeer und Schwarzem Meer ist eine Hauptstrecke der internationalen Schifffahrt. Täglich rund 160 große Frachter und Tanker dürfen die Straße, ebenso wie Kriegsschiffe, nur mit Lotsen und großem Abstand durchqueren. Oben fließt salzarmes Wasser aus dem Schwarzen Meer in das Mittelmeer. Gut … Continue readingIstanbul: Bosporus
Die „Heilige Weisheit“ – Hagia Sophia – steht im europäischen Teil Istanbuls. Erst byzantinische Kirche, dann Moschee und heute Museum, ist sie Vorbild für den Kirchenbau genauso, wie für den Bauplan der Moscheen. Auch heute ist das Bauwerk noch immer Streitpunkt verschiedener Gruppierungen. So besteht … Continue readingIstanbul: Hagia Sophia
Der Topkapi Serail auf der Landzunge zwischen Goldenem Horn und Marmarameer war jahrhundertelang Sitz der Sultane des Osmanischen Reichs. In Gebiet des Palastes lebten teilweise bis zu 5.000 Menschen, die durch einen riesigen Küchentrakt versorgt werden mussten. In den vier Höfen waren unterschiedliche Aufgaben- und … Continue readingIstanbul: Topkapi Palast