Saragossa: Maria auf der Säule

Posted on

Saragossa: ein wenig auf den Strassen, natürlich die Basilika (die mit den vielen Türmen), die innen eher wie eine Abfertigungshalle des Christentums wirkt und auch so genutzt wird. Die Kathedrale dagegen ist außen bescheiden (die mit einem Turm) und innen sehr üppig. Da gilt Fotografierverbot.

Saragossa ist eine Industriestadt mit 700.00 Einwohnern. In der Innenstadt fahren hauptsächlich Elektrobusse, Strassenbahnen ohne Oberleitungen und Elektrotaxis. Das reduziert Lärm und Abgase erheblich und macht den Aufenthalt viel angenehmer.

Die Innen- und Altstadt sehr lebendig, viele gut gekleidete Menschen, daneben auch Armut und prekäre Verhältnisse, Trubel und Beschaulichkeit.

Schöne Restaurants, Cafés, Bars, freundliche Menschen.


Zaragoza: a bit on the streets, of course the basilica (the one with the many towers), which looks more like a Christian check-in hall inside and is used as such. The cathedral, on the other hand, is modest on the outside (the one with one tower) and very opulent on the inside. Photography is prohibited.

Zaragoza is an industrial city with 700,00 inhabitants. The city centre is mainly served by electric buses, trams without overhead lines and electric taxis. This significantly reduces noise and exhaust fumes and makes the city centre a much more pleasant place to be.

The city centre and old town are very lively, with many well-dressed people, but also poverty and precarious conditions, hustle and bustle and tranquillity.

Nice restaurants, cafés, bars, friendly people.