New York: Midtown Manhattan
Hoch, breit, laut. Hier stehen die höchsten Hochhäuser und die breitesten Straßen. Der Verkehr ist unerträglich laut, die Sonne scheint in den Schatten der Skyline zu verschwinden. Rockefeller Center, Chrysler Building, MetLife, Empire State Building, St.Patrick’s Cathedral, Grand Central Terminal, das MOMA sind nur ein paar Highlights auf engstem Raum. Am Time Square sammeln sich die Besucher unter riesigen Werbetafel, flimmernd, grell, erdrückend und beschwingend zugleich.
Von hier aus zum Broadway, in die Theater und Vergnügungshallen, später zur 5th Avenue einkaufen. Umringt von Superhelden und Comicfiguren. Dazwischen kleine Parks zum Ausruhen und Essen. Überall Foodtrucks, Cafés und Restaurants. Eine quirlige, aufregende Gegend zwischen den beiden Strömen Hudson und East River, zwischen UN und Hafen.
High, wide, loud. Here are the tallest skyscrapers and the widest streets. The traffic is unbearably loud, the sun seems to disappear into the shadows of the skyline. Rockefeller Center, Chrysler Building, MetLife, Empire State Building, St. Patrick’s Cathedral, Grand Central Terminal and the MOMA are just a few highlights in a very small space. At Time Square, visitors gather under huge billboards, flickering, glaring, overwhelming and exhilarating at the same time.
From here to Broadway, the theaters and amusement halls, later shopping on 5th Avenue. Surrounded by superheroes and comic figures. In between, small parks to relax and eat. Food trucks, cafés and restaurants everywhere. A lively, exciting area between the Hudson and East Rivers, between the UN and the harbor.
