1992: Kambodscha

Posted on

Nachdem die roten Khmer nach ihrer Schreckensherrschaft zurückgedrängt wurden und die UNO mit einer Übergangsregierung Frieden in das Land bringen sollte, startete die Bundeswehr ihre erste Auslandsmission. In Phnom Penh wurde ein Militärhospital zur Versorgung der UNO Soldaten eingerichtet. Es war das einzig verfügbare und funktionierende Hospital in der Millionenstadt und entsprechend von der Bevölkerung beansprucht. Machmal wurden im Minutentakt Kinder mit Munitionsverletzungen eingeliefert. Der Krieg gegen die eigene Bevölkerung wirkte noch Jahre nach und forderte viele Opfer.

In der Stadt sammelten sich Kriegsflüchtlinge, die in ihren Heimatorten keine Überlebenschance hatten. Kinder mussten arbeiten, lebten in ihren Verkaufsständen und waren der Willkür anderer ausgesetzt. In der Flüchtlingslagern am Mekong lebten die Menschen in Hütten, die je nach Wasserstand in höher gelegene Bereiche transportiert werden mussten. Das Leben spielte sich tagsüber lautstark auf der Straße ab, nachts war es stockdunkel und totenstill.


After the Khmer Rouge were driven back from their reign of terror and the UN was supposed to bring peace to the country with a transitional government, the German Armed Forces launched their first foreign mission. A military hospital was set up in Phnom Penh to care for the UN soldiers. It was the only available and functioning hospital in the city of millions and was correspondingly popular with the population. Sometimes children with ammunition injuries were admitted every minute. The war against the city’s own population continued for years and claimed many victims.

War refugees who had no chance of survival in their home towns gathered in the town. Children had to work, lived in their stalls and were exposed to the arbitrariness of others. In the refugee camps on the Mekong, people lived in huts that had to be transported to higher ground depending on the water level. Life was noisy on the streets during the day and pitch dark and dead quiet at night.