Stadtinspektor

Viele Tempel im Südosten Indiens sind bunt, sehr bunt. Die farbenfrohen Figuren am Gopuram (Torturm) mit ihren vielfältigen Geschichten, Tieren, Fabelwesen bilden einen fröhlichen Kontrast zu den oftmals tristen Bebauung der Umgebung. Vor ihren Betreten des Shivas Erscheinung als Kapaleeshwarar gewidmeten Tempels sind die Schuhe auszuziehen. Vor und um die Tempel herum befinden sich viele Blumenhändler, die unablässig Ketten aus Blüten und andere Opfergaben aus Blumen flechten. Viele Frauen tragen die Blumenketten auch als Schmuck in den Haaren.

Many temples in south-east India are colorful, very colorful. The colorful figures on the Gopuram (gate tower) with their diverse stories, animals and mythical creatures form a cheerful contrast to the often dreary buildings in the surrounding area. Shoes must be removed before entering the temple dedicated to Shiva’s appearance as Kapaleeshwarar. In front of and around the temples there are many flower vendors who constantly weave chains of blossoms and other offerings from flowers. Many women also wear the flower necklaces as jewelery in their hair.